與華人社區服務中心合作為困難家庭免費派發食物
自Covid-19新冠疫情爆發以來,給很多人的生活帶來嚴重影響。尤其對新移民、老年人、低收入家庭的衝擊更為明顯。
有鑑於此,卡城華埠獅子會想盡一切方法,希望能夠可以在物質上幫助到這些有困難的群體。近一年來,本會聯合卡城華人社區服務中心、SECOND HARVEST FOOD RESCUE、COMMUNITY KITCHEN、FOOD BANK等社團。組織義工收集食物並免費派發給有需要的家庭。以緩解他們的生活壓力。
自Covid-19新冠疫情爆發以來,給很多人的生活帶來嚴重影響。尤其對新移民、老年人、低收入家庭的衝擊更為明顯。
有鑑於此,卡城華埠獅子會想盡一切方法,希望能夠可以在物質上幫助到這些有困難的群體。近一年來,本會聯合卡城華人社區服務中心、SECOND HARVEST FOOD RESCUE、COMMUNITY KITCHEN、FOOD BANK等社團。組織義工收集食物並免費派發給有需要的家庭。以緩解他們的生活壓力。
卡城華埠獅子會及頤景樓首屆頤獅益友中秋敬老下午茶會,於2019年9月8日(星期天)在卡城華埠善樂公園如期舉行。出席下午茶會的65歲及以上耆英約150餘人。
據悉,“敬老茶會”包括兩項內容:首先,下午1:00至2:00參觀頤景樓。由該樓負責人介紹並陪同參觀臥室、餐廳及其他設施等;然後,下午2:00至4:00在華埠善樂公園安排觀看文娛節目,猜燈謎及茶點會。當日,節目豐富多彩,既有記憶中秋的歌唱表演(獨唱、合唱),又有少兒才藝展示(武術表演、笛獨奏、雙人舞),還有,卡拉OK流行音樂助興等。在觀看表演的過程中,華埠獅子會及頤景樓的義工們將茶點端上,送至每位老人手中,大家邊吃邊看,其樂融融!感謝主辦方為弘揚中華優秀傳統敬老美德作出的辛勤努力和全體義工的無私奉獻!(攝影/文 呂海富)
The Report of Calgary Chinatown Lions Club 2018 Speech Competition on Canada 88 news.
At 8:00 am on June 9th, 2018, the Calgary Chinatown Lions Club, with the support from the Calgary Chinatown BIA, together held a bottle recycle drive in China town to raise money for the Children and Youth Program. Summer camp has started and there is a waiting list of children that cannot afford to attend the camp. Some of the money raised will go towards supporting these children. This very meaningful event was a success, according to Alberta Depots, it is Alberta’s largest, single-day bottle drive supporting local community organizations, with many volunteer busy collecting bottles until noon.
國際獅子會和平海報比賽是11-13歲的兒童以藝術造詣表達對國際和平的想法的國際比賽。2017-2018年度的比賽主題為“和平的未來”。
國際獅子會是全世界最大的服務組織,總共有140萬會員分佈於200多個國家的46000多個分會中,獅子會除了從事征服盲障工作之外,在全球多個國家做社區服務與協助青少年的活動。 更詳盡介紹請上國際獅子會網站www.lionsclubs.org
冠、亞、季軍均獲本會頒發獎牌乙面。同時並可參與國際獅子會之比賽,大會選出23名優勝者及國際大獎一名。國際大獎得主可獲機票與兩位家屬一同前往美國出席聯合國獅子日的頒獎典禮,屆時會獲美金$5,000現金獎及獎牌,其餘23名優勝者均獲美金$500現金獎及證書。 如有查詢,請聯絡 Milan @ 403-240-3696
卡城華人社區服務中心於2017年6月24日進行了塗鴉清潔活動,為加拿大成立150周年國慶添彩。卡加利華埠獅子會亦積極回應與協助,當天一共有16名義工一同合力把壁畫成功回復原本的面貌。
卡城華人社區服務中心在過去於唐人街建立了不少壁畫,就是希望減少塗鴉的出現及美化唐人街。是次清潔活動地點是銀龍酒家旁邊後巷位置的壁畫。自從安放了壁畫後,塗鴉的情況已大量減少,但今年遭到破壞。今次經過大家的努力,壁畫已回復了原來面貌,卡城華人社區服務中心感謝各界的支持。
參與這次有由卡城社區服務中心主辦的“塗鴉清潔活動”之團體及義工包括有: Jim Wong from Calgary Chinese Community Service Society (CCCSS) 及 ACCESS (Alliance of Calgary Community Ethnic Support Society). 華埠商業振興區, 新近成立的卡城華埠青獅會 Calgary Chinatown Leo Club; Derek Leo 及 Rachel MAK , 卡城華人社區服務中心義工; 廖邦豪, 劉湘柔, Dam He, Aileen Kwok, Thomas Leung一家, Jacky Liu, Andrea Wong, Derek Yu, Jenny Yuan跟她的小朋友等,各人均付出百分百之熱心,將塗鴉洗得一乾二淨,讓美人眼目的壁畫,再次重現昔日之風彩。卡城華人社區服務中心再次感謝各界支持。
所有沒經同意出現在公共或私人財產上的文字﹑數字﹑字母﹑圖案或貼紙均屬於塗鴉,這個行為是違法的。塗鴉帶來許多不良影響,例如衛生問題﹑破壞市容,甚至是與黑社會及犯罪有關的符號等。我們希望如果您看到有塗鴉的清況出現,請撥打311或者把塗鴉拍下來,上存到網站或手機程式Calgary 311舉報。
On June 24, 2017, CCCSA hosted the graffiti cleanup in Chinatown. 16 volunteers contributed in recovering the mural to its original state by removing the graffiti.
We were able to paint over the graffiti. CCCSA greatly appreciated the help from everyone. Participated volunteers including Jim Wong from Calgary Chinese Community Service Society (CCCSS) and ACCESS (Alliance of Calgary Community Ethnic Support Society).Chinatown District BIA, , the recently formed Calgary Chinatown Leo Club; Derek Leo and Rachel MAK, 廖邦豪, 劉湘柔, Dam He, Aileen Kwok, Thomas Leung’s family, Jacky Liu, Andrea Wong, Derek Yu, Jenny Yuan and her son.
Graffiti is illegal markings such as words, figures, letters, drawings, or stickers applied to public or private property without permission. It also causes potential health problems, exposure to negative messages and hate crime, spreading unattractive images on properties, and may indicate signs of gang activity. If you see any existing graffiti, please take a picture, then call 311 or submit a report online or via the app, Calgary 311.
〔特約記者火星〕五月的卡城,春暖花開,萬物複蘇。5月7日華埠耆英會禮堂傳來朗朗讀書聲,原來是華埠獅子會在這裏隆重舉行二零一七年朗誦演講比賽。
今年的比賽得到卡城各中文學校廣大師生、家長和華人社區朋友的大力支持,逾百名學生參加了今年的演講盛會。不少家長帶領孩子很早就來到賽場,參賽的同學們精神飽滿、信心十足、磨拳擦掌,準備迎接新的挑戰。
比賽大會邀請了卡城大學教授、資深中文教師和社會賢達為比賽評判。粵語組由卓秉強博士、陳光輝校長和黃廣鵬先生擔任評判;國語組由蔡薇教授、李淼教授、Dr. Llyod Sciban擔任評判以及英文組由Ron Lee、 Jacqueline Drew、Princeton Lau擔任評判。
比賽由下午一時至四時進行,比賽分國語、粵語及英語組,又按年齡分為初、中及高級組。參賽的同學們朗誦了中華文化的名篇名詩、中外著名故事等誦材。不少同學的朗誦聲情並茂,音調鏗鏘,收放自如,大方得體。參賽同學們的精彩演講,感染了全場聽眾,博得熱烈的掌聲。比賽場上出現了不少曾多年參賽的熟悉面孔,他們堅持學習中文的拼搏精神值得稱讚。有些參賽的同學還報名參加國粵英組的比賽且均獲優異成績,充分顯露出語言的天份和才華。各組參賽者經過激烈的角逐,梁家睎、梁仲賢、何凱琳、陳杰琳,許興耀、陳宇軒、陳嘉希脫穎而出榮獲冠軍獎盃。
下午四時演講比圓滿結束並舉行隆重的頒獎典禮。由獅子會副會長及本屆演講比賽主席許秀雲獅姐主持,她感謝參賽同學們的積極參輿和辛勤付出,希望大家再接再厲,繼續努力,在明年的比賽取得更優異的成績。她還特別感謝各義工無私之貢獻包括淑儀獅姐、李蕾獅姐、Carol Chong、Keith Ng、Steven Miao等。獅子會會長卓秉強獅兄頒發評判紀念牌予各組大會評委。隨後便是公佈比賽結果並由馬聰獅兄、林偉明獅兄及廖顯崇獅兄為各位獲獎選手頒發獎盃。與會的家長們紛紛用相機、手機拍下這激動人心的時刻。
每年華埠獅子會都舉辦不同類型的全市性大型比賽活動,如演講、才藝比賽〝和平海報〞設計比賽等,提供青少年學習中華文化、展示中文才能和融入主流社會活動的平臺,為弘揚中華文化不遺餘力。
由卡加利華埠獅子會(Calgary Chinatown Lions Club)所主辦的二零一六/一七(2016/2017)天才比賽己於2017年元月廿二日在卡加利華埠耆英中心隆重且熱烈地展開。
卡加利華埠獅子會歷年均舉辦多項比賽,宗旨在於發揚中西文化交流,設立不同的平臺、舞臺給此間的學生, 青少年,得以於繁重的課餘培訓及發揮各種才藝,怡情養性均衡發展。透過比賽,彼此觀摩,吸取經驗,增加自信心,並給予多方面的鼓舞及支援, 提供機會使積極參與社區活動,鍛煉且呈現多方面的才能和潛力。
參賽的學生、青少年及小朋友,為年齡在十八歲或以下,以年齡分組,參賽之項目不拘,自由發揮,本次報名的參賽者十分踴躍,報名的項目更是豐富且多元化,除了歌唱, 舞蹈、鋼琴、二胡、古箏、小提琴、笛子等各種樂器演出,尚有武術功夫。更增加了輕鬆的踢踏舞以及Jump Rope-Solo。
目睹參賽者充分的準備及認真的表演態度,加上熱心的家長們殷切的照顧及支持,甚是感動及欣慰。於2017年新春之際,天公作美,風和日麗。比賽看不出緊張的氣氛,只見所有參賽者、家長, 來賓、工作人員們都充分表現出合作、團隊精神,大家都洋溢喜悅,且陶醉在參賽者的精彩表演中。
據瞭解, 本次天才比賽大會特邀請到吳先仁先生、李佳佳女士、陳志光先生,李銓華先生,及Mr. Patrick McLaughlin等專業人士擔任評審的工作。每位評審均是在不同才藝的領域中,資深且出類拔萃,於假日中撥冗參與此項盛會,亦表達勝任愉快。
卡加利華埠獅子會會長卓秉強獅兄對所有協助是次天才比賽的獅兄、獅姊及義工們表示感謝。特別讚揚是次負責人李蕾師姐之策劃及林卓美蘭獅姐鼎力相助,使得整個項目能夠如期圓滿達成。卡加利華埠獅子會對各獅兄, 獅姊及義工們之付出亦表謝意; 包括副會長許秀雲獅姐、馬聰獅兄, 余吳淑儀獅姐, 林偉明獅兄和張燕霞獅姐; 義工團隊包括 Ada Lam, Daniel Pon, 馮淑華, 華人社區服務中心前主席劉恩庭先生及華人中文學校副校長倪裡女士 (Lily Ni)等。
所有比賽在一片喝彩聲和歡笑聲中順利圓滿結束。
初級組: 冠軍:羅樂雅 Sophie McKinnon; 亞軍:何珮珮 Angela Ha; 季軍:馮樂瞳 Shannon Feng 中級組: 冠軍:何嘉欣 Kaitlyn Ho/王藝潼 Vanessa Wang; 亞軍:何嘉欣 Kaitlyn Ho; 季軍:陳姝延 Sarina Chan 高級組: 冠軍:張勵勵 Lilian Zhang; 亞軍:吳玉珊 Susanna Ng; 季軍:陳首廷 Michael Chan 最具潛質獎: 初級組:羅樂慧 Erica McKinnon; 中級組:王藝潼 Vanessa Wang; 高級組:孫笑甜 Jasmine Sun; 全場最具台風獎:張勵勵 Lilian Zhang; 全場最具娛樂性獎:段佳利 Julie Tuan;陳傲雪 Michelle Chan
卡城華埠獅子會天才比賽優勝得獎青少年週前參與慰訪卡城榮基護理中心耆英。卡城華埠獅子會余淑儀師姐,聯同其他理事,家長及義工,包括林偉明獅兄,林卓美蘭獅姐等一行廾餘人,在榮基護理中心內到多層住宿耆英作簡短之訪問。各耆英對青少年之熱情而感動,掌聲連天。榮基護理中心代表Samantha Yang在致辭詞時除了多謝熱情洋溢之青少年表演者外,更表感謝卡城華埠獅子會多年來在華埠社區不遺餘力,造福社羣。對荣基護理中心之工作理念亦十分支持而在每年隹節不忘耆德硕老而倍覺值得贊揚。
粵劇,又稱大戲或者廣東大戲,源自南戲,自明朝嘉靖年間開始在廣東、廣西出現,是糅合唱做念打、樂師配樂、戲臺服飾、抽象形體等等的表演藝術。粵劇每一個行當都有各自獨特的服飾打扮。粵劇名列於2006年5月20日公佈的第一批518項國家級非物質文化遺產名錄之內。2009年9月30日,粵劇獲聯合國教科文組織肯定,列入人類非物質文化遺產名錄。粵劇是廣東省最大的地方戲曲劇種,隨著粵語華人的移民及其對粵劇的喜愛和傳唱,被傳播到世界各地[1](摘自維基百科)。
然而隨著時代變遷,粵劇也與其他戲劇種類一樣,逐步趨於小眾化。為使粵劇這種獨特而優秀的傳統文化繼續發揚和傳播。由卡城華人文化社中文學校主辦,加拿大八八報、葉波兒舞蹈團、莫凡太極武術學院及各界社會人士的參與,邀請香港耀鳴聲粵劇團一行18人,於2016年7月30日下午1點在卡爾加里中華文化中心禮堂開鑼獻藝。本次活動得到了眾多華人社團的大力支持和贊助。
當日下午開場前票友戲迷陸續入場,不久就座無虛席。隨著一點整,在激昂的音樂伴奏下,首先由莫凡太極武術學院的學員們出場,開始暖場表演。上場的武術學員們個個精神抖擻,展示他們努力學藝的成果,贏得台下觀眾的掌聲與喝彩。
演出司儀汪天麟、蕭穎芝介紹到場嘉賓及演員陣容。到場嘉賓是聯邦退伍軍人部長Kent Hehr的助理Chris Cohoe,市議員朱文祥,前省議員欒晉生到場祝賀。由Chris代表聯邦政府向遠道來訪的香港耀鳴聲粵劇團頒發榮譽證書。本次共演出了9篇粵劇選段,分別是《雷鳴金鼓戰笳聲》、《拾釵》、《群英會之小宴》、《遊園驚夢》、《洛水夢會》、《醉打金枝》、《紅鸞喜》、《白龍關》及《遊龍戲鳯》。我們欣喜地看到粵劇藝術後繼有人,這次參演的所有演員年齡最小的5歲,最大的不過18歲。由於對粵劇熱愛,努力地學習著。而觀眾們陣陣掌聲,也是給予小演員們肯定。
整場演出中,還有我們卡爾加里當地的小朋友們。他們也各自拿出看家本領。與遠道而來的新朋友們共同為這次匯演增添光彩。這些節目是古箏獨奏《春到拉薩》;舞蹈《驕陽》、《似水流年》、《敦煌絲帶舞》、《怱怱那年》、《雲之南》;藝術體操;小提琴獨奏及二胡演奏。真是藝術無國界,惜緣兩相知。
最後,粵劇團的所有演員上場,展示粵劇各式功架表演讓觀眾瞭解臺上一分鐘,台下十年功的真諦,舉手投足,皆是辛勤的付出。演出在觀眾們的陣陣掌聲中落幕。